Cara Menerjemahkan Video Youtube Yang Tidak Ada Subtitle – Memang kendala Bahasa terkadang membuat kita tidak tahu mengenai apa yang sedang menjadi pembahasan. Sama halnya seperti saat kita menonton film yang berbahasa asing. Umumnya, tayangan film asing mempunyai terjemahan yang untuk mempermudah penonton dalam memahami film tersebut.
Tetapi, terjemahan atau yang lebih dikenal dengan subtitle terkadang tidak terdapat pada suatu tayangan tertentu, sehingga kita pun harus menerjemahkannya sendiri.
Subtitle sendiri merupakan teks yang disematkan pada sebuah tayangan seperti video youtube, film dan tayangan lainnya. Jadi, subtitle adalah terjemahan dari Bahasa yang digunakan dalam tayangan tersebut.
Cara Menerjemahkan Video yang Tidak Ada Subtitle
Lantas bagaimana jika tayangan yang kita tonton tidak terdapat subtitle didalamnya? Jika demikian maka kalian harus mengetahui cara untuk menerjemahkan video yang tidak ada subtitle. Untuk caranya kalian bisa simak ulasan teknowarta dibawah ini.
Cara Menerjemahkan Video Menggunakan Situs Kapwing.com
Cara yang pertama yaitu dengan menggunakan dan membuka sebuah situs bernama kapwing.com. Kapwing ini merupakan salah satu situs untuk mengedit video. Selain itu, situs ini juga bisa digunakan untuk menerjemahkan video yang berbahasa Inggris ke Bahasa Indonesia.
Pastikan bahwa jaringan Internet kalian lancar, karena untuk menggunakan cara ini jaringan internet yang digunakan harus yang stabil. Untuk cara menerjemahkan video tidak ada subtitle di HP Android menggunakan kapwing, berikut ini cara yang bisa kalian ikuti.
- Pertama-tama kalian buka situs kapwing terlebih dahulu dengan cara mengunjungi tempat resminya yaitu kapwing.com.
- Setelah itu, kalian Upload video yang ingin kalian gunakan ke dalam kolom yang tersedia.
- Lalu kalian tekan dan pilih opsi subtitle pada bagian atas.
- Jika sudah, kalian scroll ke bawah lalu tekan auto generate.
- Selanjutnya kalian pilih menu subtitle lalu centang Bahasa Indonesia sebagai pilihan terjemahan.
- Kemudian kalian klik auto generate untuk memunculkan subtitle pada video tersebut.
- Terakhir, kalian tunggu saja dan biarkan sistem berproses. Tidak menunggu lama video terjemahan akan bisa kalian unduh.
Dengan Fitur Bawaan Aplikasi YouTube
Cara selanjutnya yaitu dengan menggunakan fitur aplikasi YouTube. Jadi, jika kalian ingin mendapatkan subtitle video di YouTube, maka kalian bisa mendapatkannya langsung dari aplikasi tersebut.
Berikut ini adalah cara untuk menerjemahkan video tidak ada subtitle di aplikasi YouTube.
- Pertama-tama kalian buka dan masuk aplikasi YouTube di HP kalian.
- Kemudian masuk dan kunjungi video yang ingin kalian terjemahkan
- Lalu pilih dan tekan tool subtitle pada layar.
- Setelah itu pilih setting dan pilih subtitle (CC). Tekan dan pilih opsi Bahasa Indonesia pada opsi.
- Jika sudah, maka pengguna sudah bisa melihat dan mengatur kecerahan pada video tersebut.
Dengan Aplikasi Penerjemah Video
Selain cara diatas, adapun cara lainnya yaitu dengan menggunakan aplikasi tambahan, yakni aplikasi penerjemah video.
Tak hanya bisa digunakan untuk menerjemahkan file audio saja, aplikasi ini juga bisa menerjemahkan Bahasa dalam video.
Seperti cara-cara sebelumnya, cara ini juga memanfaatkan koneksi internet yang lancar. Untuk cara menggunakannya kalian bisa mengikuti langkah-langkah berikut ini.
- Pertama-tama kalian unduh aplikasi video translate di Google Play.
- Kemudian masuk dan daftar akun terlebih dahulu ke aplikasi yang sudah terinstal.
- Lalu, kalian masukkan video yang sudah dipilih ke dalam kolom yang tersedia.
- Setelah itu, pilih dan tekan Bahasa yang kalian inginkan.
- Memilih langkah yang dipilih dan tekan dilakukan, lalu biarkan sistem berproses.
- Jika sudah, kalian tekan lihat terjemahan untuk melihat arti Bahasa pada video.
Akhir Kata
Demikan cara menerjemahkan video youtube yang tidak ada subtitle Indonesia, sangat mudah dan bahkan saat ini fitur bawaan dari yotube sudah sangat baik dalam menerjemahkan meskipun masih ada sedikit kesalahan.